Tải về SHEET PDF (4 trang) Thể loại Nhạc Ngoại lời Việt Gợi ý chơi điệu Slow.
1. Tình như thoáng mây tình đến cùng ta âm thầm không ngờ. Tình như cánh hoa tình chiếm hồn ta đâu ngờ là tình.
Hợp âm Thú yêu thương (Speak softly love - Parle Plus Bas)
1. Tình như thoáng [Am] mây tình đến cùng [Dm] ta âm thầm không [Am] ngờ
Tình như cánh hoa tình chiếm hồn ta đâu ngờ là [Dm] tình
Tình như mưa [G] gió thoảng vào trong [Am] tim
Tình như cánh [F] chim bay đến trong [E7] ta sao nghe bồi [Am] hồi
ĐK: Có biết đau [G] thương, mới hay là [C] tình
Say đắm trong [Dm] đời thì mới là [E7] yêu
2. Tình như đớn [Am] đau tình xé lòng [Dm] nhau muôn đời không [Am] lành
Tình như ngất ngây tình đến cùng nhau mang nhiều tuyệt [Dm] vời
Tình như giông [G] bão dập vùi yêu [Am] thương
Tình như tiếng [F] ca theo gió phương [E7] xa cho nhau lời [Am] chào
3. Đời không thiết [Am] tha vì có tình [Dm] yêu không còn là [Am] đời
Người không xót xa vì mất tình yêu không còn là [Dm] người
Đời ta muôn [G] kiếp thả hồn theo [Am] yêu
Tình như khói [F] sương bay thoáng trong [E7] mơ ngàn đời vu [Am] vơ
--------------------
1. Speak softly [Am] love and hold me [Dm] warm against your [Am] heart
I feel your words the tender trembling moment [Dm] start
We're in a [G] world, our very [Am] own
Sharing a [F] love that only [E7] few have ever [Am] known
Chorus: Wine colored [G] days warmed by the [C] sun
Deep velvet [Dm] nights when we are [E7] one
2. Speak softly [Am] love so no one [Dm] hears us but the [Am] sky
The vows of love we make we'll live until we [Dm] die
My life is [G] yours,and all be- [Am] cause
You came in- [F] to my world with [E7] love so softly [Am] love
------------------
1. Parle plus [Am] bas car on pour-[Dm] rait bien nous en-[Am] tendre
Le monde n'est pas prt pour tes paroles [Dm] tendres
Le monde n'est [G] pas prt pour [Am] nous
Il dirait [F] tout simplement [E7] que nous sommes [Am] fous
Refrain: Parle plus [G] bas mais parle en-[C] core
De l'amour [Dm] fou de l'amour [E7] fort
2. Parle plus [Am] bas car on pour-[Dm] rait bien nous surp-[Am] rendre
Tu sais trs bien qu'il ne voudrait jamais com-[Dm] prendre
Que dans nos [G] curs moi, j'ai trou-[Am] v
Ce que le [F] monde refu-[E7] sait de nous don-[Am] ner
3. Parle plus [Am] bas car on pour-[Dm] rait bien nous en-[Am] tendre
Tu sais trs bien que nous ne pouvons rien at-[Dm] tendre
De ceux qui [G] ont fait des chan-[Am] sons
Sans un 'Je [F] t'aime' o l'amour [E7] rime avec rai-[Am] son
Chọn nút dấu + để tăng tông lên nửa cung, nút dấu - để giảm tông xuống nửa cung. Rê chuột vào hợp âm để xem các thế bấm hợp âm của bài hát Thú yêu thương (Speak softly love - Parle Plus Bas).
Mặc định là thế bấm hợp âm của Guitar, hãy click vào nhạc cụ [guitar] để đổi sang xem thế bấm hợp âm cho nhạc cụ Ukulele hoặc hợp âm Piano.
Nghe bài hát Thú yêu thương (Speak softly love - Parle Plus Bas)
Phần nghe hát Thú yêu thương (Speak softly love - Parle Plus Bas) (Nino Rota) được nhúng từ Youtube hoặc link ngoài và chịu sự kiểm soát bản quyền của bên thứ ba đó, vì vậy có thể bị xóa hoặc chèn quảng cáo bất kỳ lúc nào. Nếu bạn không nghe - xem được ca sĩ hát tức là đã bị Youtube kiểm soát.
Lời lyrics Thú yêu thương (Speak softly love - Parle Plus Bas)
Nino Rota
1. Tình như thoáng mây tình đến cùng ta âm thầm không ngờ
Tình như cánh hoa tình chiếm hồn ta đâu ngờ là tình
Tình như mưa gió thoảng vào trong tim
Tình như cánh chim bay đến trong ta sao nghe bồi hồi
ĐK: Có biết đau thương, mới hay là tình
Say đắm trong đời thì mới là yêu
2. Tình như đớn đau tình xé lòng nhau muôn đời không lành
Tình như ngất ngây tình đến cùng nhau mang nhiều tuyệt vời
Tình như giông bão dập vùi yêu thương
Tình như tiếng ca theo gió phương xa cho nhau lời chào
3. Đời không thiết tha vì có tình yêu không còn là đời
Người không xót xa vì mất tình yêu không còn là người
Đời ta muôn kiếp thả hồn theo yêu
Tình như khói sương bay thoáng trong mơ ngàn đời vu vơ
--------------------
1. Speak softly love and hold me warm against your heart
I feel your words the tender trembling moment start
We're in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever known
Chorus: Wine colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
2. Speak softly love so no one hears us but the sky
The vows of love we make we'll live until we die
My life is yours,and all be- cause
You came in- to my world with love so softly love
------------------
1. Parle plus bas car on pour- rait bien nous en- tendre
Le monde n'est pas prt pour tes paroles tendres
Le monde n'est pas prt pour nous
Il dirait tout simplement que nous sommes fous
Refrain: Parle plus bas mais parle en- core
De l'amour fou de l'amour fort
2. Parle plus bas car on pour- rait bien nous surp- rendre
Tu sais trs bien qu'il ne voudrait jamais com- prendre
Que dans nos curs moi, j'ai trou- v
Ce que le monde refu- sait de nous don- ner
3. Parle plus bas car on pour- rait bien nous en- tendre
Tu sais trs bien que nous ne pouvons rien at- tendre
De ceux qui ont fait des chan- sons
Sans un 'Je t'aime' o l'amour rime avec rai- son
I love you and still love you
Phạm Năng Tùng
Người tình mùa đông (Rouge - ルージュ- That is love - Only love is real - Keep on loving you)
Nhạc Ngoại
Nỗi đau dịu dàng (Killing me softly with his song)
Charles Fox
Em đẹp nhất đêm nay (La plus belle pour aller danser)
Nhạc Pháp
Je ne t'aime plus
Christophe
Em đâu hiểu gì (Je ne sais pas ne sais plus)
Patricia Carli
