Sheet Về quê, hợp âm

Phó Đức Phương quê gốc ở Hưng Yên, vốn là sinh viên Đại học Sư phạm Hà Nội, khoa Toán, học giỏi nhưng đam mê âm nhạc, năm 22 tuổi ông bỏ đại học khoa Toán, bắt đầu lập nghiệp và gắn bó cuộc đời với âm nhạc. Tâm hồn ông luôn hướng về vẻ đẹp của tâm hồn Việt và cảnh sắc thiên nhiên với núi non, sông nước bồng bềnh.

Trong lần về Đoàn Dân ca Quan họ Bắc Ninh (Bắc Ninh là quê ngoại của ông) , những ngày mới tái lập tỉnh (1997), NSND Thúy Cải (năm đó là NSƯT, Trưởng đoàn) thân mật khuyên ông nên về quê cư ngụ. Từ lâu, ông đã có ý tưởng phải viết một cái gì đó về làng quê, lời khuyên chân tình của “liền chị quan họ” đã làm thức dậy trong ông những kí ức về một miền quê, nơi có những triền đê, “những dòng sông bên lở, bên bồi”, nơi có “phiên chợ nghèo, lều tranh, mái xiêu”, nơi “cánh cò xưa tạc vào giấc mơ”, ở đó có bóng dáng của người chị, người mẹ, quanh năm dầu sương, dãi nắng, tảo tần, bầu bạn với bánh đa, bánh đúc, dệt nên những “thảo thơm, đồng xanh, trái ngọt”. Thế là “theo em anh thì về”, cái tứ ấy đã mở đầu tác phẩm Về Quê.

Ông tâm sự: “Tôi thấy tim mình nhói rộn lên một chút hồi hộp, bồn chồn. Tôi suy ngẫm, băn khoăn và dồn tụ dần những tình ý của mình cả trong bữa ăn, lúc làm việc hoặc chuyện trò ..

Thật kỳ lạ, đêm hôm đó, tôi buông bút giữa bài hát để đứng dậy lấy chiếc khăn mặt bông, vì từ lúc đó nước mắt tôi cứ tuôn ra đầm đìa, sùi sụt. Thì ra nghệ thuật cũng như cuộc đời tôi vậy, sự mộc mạc, giản dị và chân thật tự đáy lòng sẽ khơi dậy những cội nguồn yêu thương, sự đồng cảm ..”

Hình như chưa có bài hát nào ông viết ra mà lại khóc nhiều như thế. Ông vừa viết, vừa khóc. Khi hát cho anh chị em trong Đoàn Dân ca Quan họ Bắc Ninh nghe, ông cũng khóc, khi tập cho nghệ sĩ Quý Tráng (người đầu tiên biểu diễn bài hát này) ông cũng không kìm được nước mắt ..

Nguồn tư liệu: + https://suckhoedoisong.vn/ (Nhạc sĩ Phó Ðức Phương: “Theo em, anh thì về ..”) + https://vi.wikipedia.org/ (Phó Đức Phương– Wikipedia)

Phần giai thoại, ngoài một số có tính chất hàn lâm từ người bình, còn lại một số chỉ mang tính chất không hơn những câu chuyện tám bên bóng cây cho vui, cho khuây khỏa, như tiêu chí của truongca.com. Bởi lẽ đó, mạn phép xin đừng đề cao quan điểm của tính xác thực lắm.

Phó Đức Phương

Phiên bản 1 - lời theo ca sĩ Trọng Tấn

Theo em, theo em anh thì về thăm lại miền quê

Nơi có một triền đê có hàng tre ru khi chiều về

Đưa nhau, đưa nhau ta thì về nơi mẹ đưa nôi

Nơi sáo diều chơi vơi, với dòng sông bên lở bên bồi

Ơi quê ta bánh ta bánh đúc

Nơi thảo thơm đồng xanh trái ngọt

Nơi tuổi thơ ta đẹp như giấc mơ

Ơi quê ta dầu sương dãi nắng

Phiên chợ nghèo lều tranh mái xiêu

Kìa dáng ai như dáng chị dáng mẹ tôi

Bao nhiêu năm rời xa quê hương

Phiêu bạt nơi thành đô cát bụi

Đôi khi cánh cò xưa lạc vào giấc mơ tôi

Nước qua cầu đời người đi mãi về đâu

Thiếu quê hương biết về biết về đâu

--------

Phiên bản 2 – lời theo ca sĩ Thu Hiền

Theo em anh thì về

Theo em anh thì về thăm lại miền quê

Nơi có một triền đê có hàng tre ru khi chiều về

Ơi quê ta bánh đa bánh đúc

Nơi thảo thơm đồng xanh trái ngọt

Nơi tuổi thơ ta trài qua đẹp như giấc mơ

Ơi quê ta dầu sương dãi nắng

Phiên chợ nghèo lều tranh mái xiêu

Kìa dáng ai như dáng chị dáng mẹ tôi

Đưa nhau ta thì về

Đưa nhau ta thì về nơi mẹ đưa nôi

Nơi sáo diều chơi vơi với dòng sông bên lở bên bồi

Bao nhiêu năm theo dòng đời đua chen

Phiêu bạt chốn phồn hoa cát bụi

Đôi khi cánh cò xưa lạc vào giấc mơ tôi

Nước qua cầu thời gian trôi mau nơi bền lâu là nơi lắng sâu

Thiếu quê hương ta về ta về đâu?